de l’Ortolan.:? 47 
du froid & du chaud. is le plumage 
du. même individu; que les nuances fuc- 
ceflives par lefquelles chacune des deux 
livrées {e rapproche infenfiblement de 
l'autre. | 
: I L'ORTOLAN TACOBIN (a). Ce 
une variété de climat, qui a lé bec, la 
poitrine & le ventre blancs; les pieds 
gris, tout le refte noir. Cet orfeau paroît 
tous les hivers à la Caroline & à Ia Vir- 
ginie , & difparoït tous les étés : 11 eft 
probable qu'il va nicher du coté du nord. 
IL L'ORTOLAN DE NÉIGE À Cor. 
LIER (b). Il a la tête, la gorge & le 
cou blancs; deux dE de té au 
(a) Meïneau de neige; fow-krd. Caesby, 
rome I, pl. 36. 
Paffer nivalis cervice albà ; (fl auroït dû dire 
aiorû ). Weifinacken. Ken, Ordo Avium ; page 89; 
h.° VIII. 
C. Hortulanus nivalis niger ; Ortolan de neige 
noir. Briffon , tome III, page 280. 
(b) The pied-chaffinch; le Pinfon-pie. Albin, 
tome II, page { 
F ring cpite RE 0 weiff-koppf. Klein, Ordo 
Av. page 98, n.° x. 
