des Oifeaux étrangers. 83 
‘de fon ramage, :& le compare à celui 
‘du pinfon: 
La femelle eft fort différente du mâle : 
puifque, fuivant le même Auteur, elle 
a le plumage & le cri du moineau. 
IL 
*LA THÉRÈSE JAUNE(b). 
Tout: je ne connoïs que le portrait 
de cet orfeau du Mexique, & fon ca- 
davre, je ne puis en dire autre chofe, 
finon que, par le plumage, il approtte 
beaucoup de notre bruant commun : fl 
a _prefque toute la tête, la gorge & les 
côtés du cou d'un jaune-orangé ; Îa 
poitrine , & le deflous du corps, mou- 
chetés de brun fur un fond blanc-fale ; 
le derrière de la tête & du cou; & tout 
* Voyez les planches enfuminées , ».° 386, fig. », 
où cet oifeau eft repréfenté fous le nom de Bruant 
du Mexique : je lui aï donné celui de Thérèfe jaune, 
à caufe de la couleur jaune qui règne fur toute la 
partie antérieure de la tête & du cou. 
(b) C’eft une efpèce nouvelle, & qui n’a 
encore été ni décrite ni repréfentée. 
D vj 
