des Cotingas. 209 
au de calotte. dont les plumes font aflez 
longues, & peuvent fe relever en ma- 
_ nière de huppe, fuivant {a conjecture 
de M. Edwards. Cette même couleur 
écarlate règne fous le ventre, fur les 
Jambes, fur la partie inférieure du dos, 
& prelque jufqu'au bout des pennes de 
la queue, lefquelles: font terminées de 
noir ; les cotes de la tête, le cou, Île 
dos & les arles ont des teintes plus ou 
moins rembrunies, qui changent le rouge 
en un beau mordoré velouté; mais Îa 
plus fombre de toutes ces teintes eft 
celle d'une efpèce de bordure qui envi- 
denx. Or ce coltoti eft abfolument différent de 
l’ouette ou cotinga rouge, qui néanmoins refflemble 
beaucoup au pipizton de Séba. 
Cotinga antertüs fordidè rubra, pofleriès coccinea ; 
pertice coccineo : remigibus obfcurè rubris, ad apicem 
fubnigris ; reêtricibus coccineis , apice nigris. .... 
Cotinga rubra, cotinga rouge. Briffon , tome IT, 
page 251. | 
Tertia ampelis. Carnifex ruber , fafeià oculart, 
remigum , re&ricumque apicibus nigris. Limnæus, Syf. 
Nat. ed. XIIL, page 208. 
Arara Où apira en langue Gariponne de Ja Guyane. 
Ouette, par les Créoles, d’après fon cri; raifon 
pourquoi j’ai préféré ce nom à tout autre. 
Cardinal, par les François de Cayenne, 
