des Cotingas. 217 
a la voix très- forte, & Îa modifie de 
deux manières différentes : tantot c’eft 
un bruit femblable à celut qu'on feroit 
en frappant fur un coin de fer avec un 
inftrument tranchant {Kock, kick) ; tan- 
tôt c’eft un fon pareïl à celui d’une cloche 
fêlée ['Æur, Kur, kur). Au refte, dans 
toute l’année, il ne fe fait entendre que 
pendant environ fix femaines du grand 
cté, c’eft-à-dire, en décembre & janvier, 
d'où lur vient fon nom Portugais ave de 
verano ; oïfeau d'été. On a obfervé que 
fa poitrine eft marquée extérieurement 
d'un filon qui en parcourt toute 1a Ion- 
gueur , & que de plus il a la trachée 
artère fort ample; ce qui peut avoir 
quelque influence fur la force de fa voix, 
Oifeaux , Tome VIII. K 
