252  Hifloire Naturelle 
que nos Obfervateurs connoïflent en 
Amérique ,on n'en peut guère citer que: 
cinq ou fix; favoir, l'arada, le tangara- 
cardinal ou fcarlat , celui que l’on appelle 
l'organifle de Saint-Domingue , le cafli- 
que jaune, le merle des favanes de Îa 
Guyane & le roitelet de Cayenne, pref- 
que tous les autres n'ayant au lieu de 
chant qu'un cri défagréable; en France 
au contraire, fur cent ou cent-vingt efpèces 
d'oifeaux, nous pourrions compter aï- 
fément vingt ou vingt-cinq efpèces 
chantantes avec agrément pour notre. 
oretlié.," 
Les couleurs du plumage de larada 
ne répondent pas à la beauté de fon chant, 
elles font ternes & fombres. { Foyez la 
planche enluminée, 2.9 706, fig. 2); 
car il faut obferver que, dans cette plan- 
che, les couleurs y font trop vives & 
trop tranchées; elles font plus fombres &. 
plus vagues dans l’oifeau même. 
Au refte, la longueur totale de la- 
rada n'eft que de quatre pouces, & la 
queue rayée tranfverfalement de roux 
brun & de noïrâtre, dépalle les ailes de 
fept lignes, 
