128 CONSTITUTION GÉOLOGIQUE CN 1, p. 428.) 
sous celui de leur orientation, est un peu difficile à décider : au premier abord , 
il peut sembler étrange de considérer des roches schisteuses, aussi anciennes que 
le gneiss de la Scandinavie, comme ayant été redressées immédiatement avant 
l'époque du lias; cependant je ne verrais pas dans l’âge comparativement peu 
ancien du système du Thuringerwald, un motif suffisant pour que l’on dût 
rejeter d'une manière absolue une telle supposition. 
D'ailleurs, si le système de Westerwick ne se confond pas avec celui de Thurin- 
gerwald, il paraît cependant être postérieur à l'époque silurienne , car le bassin 
paléozoïque du Jemtland offre, comme nous le montrerons plus loin , des traces 
de soulèvements et de dislocations qui ont eu lieu dans le même sens. Je ferai 
observer aussi que les terrains paléozoïques de la France occidentale présentent 
fréquemment des directions voisines de l'O. 30° N., qui sont à peu près parallèles 
au système de Westerwick ou du Thuringerwald : ces directions sont bien mar- 
quées sur certaines parties des terrains anthraxifères du Maine, et sur la partie 
méridionale de la bande anthraxifère de la Basse-Loire. Néanmoins je réserve la 
question relative à l’âge du système de Westerwick, n'ayant point en ce moment 
assez de données pour en fournir une solution satisfaisante. 
Tableau stratigraphique n° 5. — Terrain gneissique de la Laponie méridionale et de la Finlande. 
Passons maintenant à la discussion des observations que j'ai faites sur la strati- 
fication des schistes cristallins en Finlande, et dans la partie méridionale de la 
Lapouie : lorsque l'on s’avance du cap Nord vers Tornea, en traversant la Laponie 
du nord au sud, au moment où l'on atteint les rives du Muonio-Elv, un peu au 
midi de Kautokeino , on voit paraître une formation de gneiss et de granite, qui 
offre une identité d’aspectet de composition avec celle qui constitue la plus grande 
partie de la Suède et de la Finlande, ainsi que le sud-est de Ja Norwége. C’est 
aussi à partir de Kautokeino que l’on voit s’effacer les hautes montagnes, et leur 
succéder des collines ondulées, à sommets aplatis et à bords arrondis, semblables 
à celles que l’on voit partout en Finlande et dans la partie orientale de la Suède. 
Comme il n'existe aucune séparation physique entre la Laponie méridionale et 
la Finlande, et comme mes observations stratigraphiques relatives à ces deux 
contrées ne sont pas fort nombreuses, j'ai cru devoir réunir la plus grande partie 
de ces observations dans une même série, d'autant plus qu’elles ont été recueil- 
lies, pour la plupart, sous une même zone méridienne : le tableau n° 5 qui les 
résume, se rapporte à un assez vasie espace, compris entre le 68° et le 60° degré 
de latitude, entre le 20+ et le 24° degré de longitude orientale. Pour ne pas don- 
ner à celte zone trop d’extension en longitude, ce qui eût rendu plus difficile- 
ment comparables les observations faites sous les méridiens extrêmes, je n'ai 
pas fait entrer dans ce tableau un certain nombre de directions que j'ai mesu- 
rées sur les rives du lac Ladoga, particulièrement du côté nord-est ; tout à l'heure 
j'indiquerai à quel système elles se rapportent principalement. 
