du Pin/on d^Ardenne. 187 



forblcs (p)' Frifch remarque que les 

 jeunes mâles, lorfqu'ils arrivent, ne font 

 pas Ci noirs , & n ont pas les couvertures 

 inférieures des ailes d un jaune iî vif que 

 iorfqu'ils s'en retournent-, il peut fe faire 

 que rage plus avancé amène encore 

 d'autres différences dans les deux fexes , 

 & delà toutes celles que l'on rembarque 

 dans les defcriptions. 



Lepinfonque j'ai obfervé, pefoit une 

 once -, il avoit le front noir , le deiîus de 

 la tête & du cou, & le haut du dos 5 varié 

 de gris- jaunâtre & de noir-luftré •, la 

 gorge, le devant du cou, la poitrine & 

 le croupion d'un roux -clair \ les petites 

 couvertures de la bafe de l'aile d'un 

 jaune-orangé *, les autres formoient deux 

 raies tranfverfales d'un blanc- jaunâtre, 

 réparées par une bande noire plus large ; 

 toutes les pennes de l'aile , excepté les 

 trois premières , avoient fur leur bord 

 extérieur , à Tendroit où (inifl'oient les 

 grandes couvertures , une tache blanche 



(p) Koyq Aîdrovande , /7û^e 821. M. Brifîbn 

 en a foit une variété marquée A , qu^iî nomme 

 Monti-frin^illa kucocephalos , tome iU, page 159^ 



