du Verdier. 241 



nvec le bruant , quoiqu il en porte ie 



Macring. Jv, gênera, 26. 



Chloris Jeu fringilla vlridis , tab. g 6 6* 37. C/iloris 

 Sylpefîris , tab. 38. Jonfton, Ji^, page 71. 



Chloiis , fniigilla viridis , the greai-finch , uei^hin^ 

 hlid; Charleton. Exercit. page 88 , n.^ V. 



Linaria viridis , X^^f^'- Ariftot. fringilla vindis , 

 viridia miliarii , hirfch- finck , hïrfch- vogd y grucner-- 

 henffing, grueue- fincke, gruen -iing, gruen-pogel, 

 ivelfcher ■ henffiiig, ' Schwenckieli Av, S'defice^ 

 page 295. 



Fr'wgïlla viridis , chlorîs Àldrov, Nolaria , linaria 

 yiridis Schwuickfeldi , linaria flaïui ; graen-finck, 

 kirfch'finck ; in Vi'uf^û^ gaien-ling , gruemr-huîffling, 

 fchwontike ; Polonis , d^wonieck , konopka» Rzac- 

 zynski. Aa&mr, pages 379 Ef 39:. 



Chloris, Suecis fwenska : loxia flavicantl pirens , 

 remigibus primoribus anticè luteis , reStricibus laterali^ 

 bus quatuor, baji lu tei s, h\nn<£\.\s. Syft. t^'at. ed, X^ 

 G. \.6 y Sp. 20; Ef Fauna Suecica, //.^ 202. 



Coccoîhraufles viiidis , chluris , linaria , fiingilla 

 viridis ; t^erdone , grunergelber-dick-fclinabler , kut-vogeh 

 Klein. Ord» Avium . pa e 95. 



k^erdier, Albin , tome 1 , page 51 , n.° 58. 



PaJJhr fubviiidis, aLarum extremis nigricantihus, 

 Chloris , verdier, Catal. verderoL Barrére. G. 30 ^ 

 Sp. 6 



Grueu-finck , gruenling, gruen -fcliwanti, fcliwanit:^, 

 fchwanfchel ; en Bohémien ^fcliwoneti, uireo. Frifch , 

 tome l, cl. I , div. i. 



Le bruant , chloris Aldrovandi , fringilla , Ô'c» 

 Linnaei; bréant, verdrier, verddin , verdoie , paillent* 



Oijiaux , Tome VI /• L 



