du Chardonneret. 291 



comme dans le chardonneret \ le reile 

 des pennes noir, varié de blanc*, celles 

 de la queue noires , la plus extérieure 

 bordée de blanc à Tintérieur , le ventre 

 d'un cendré-brun. 



Ce n'eft point ici une altération de 

 couleur produite par Tétat de captivité : 

 Toileau avoit été pris dans les environs de 

 Ferrare, & envoyé à Aldrovande. 



IX. Le Chardonneret métis fm). 

 On a vu beaucoup de ces métis : il ieroit 

 infini & encore plus inutile d'en donner 

 ici toutes les defcriptions. Ce qu'on peut 

 dire en général, c'eft qu'ils reirembîent 

 plus au père par les extrémités , & à la 

 mère par le refte du corps, comme cela 

 a lieu dans les mulets des quadrupèdes* 

 Ce n'eft pas que je regarde abfolument 

 ces métis comme de vrais mulets *, leâ 

 mulets viennent de deux efpèces difFé- 

 rentes , quoique voifines , & font pref- 



(m) The Canarle-gold-finch , chardonneret qui 

 tient du ferin des Canaries. Albin , tome 11 1^ 

 n." 70. 



Carduelis hyhrida ,Ji, le chardonneret mulet* 

 Brijfon, tome III , page 62. 



N i) 



