du Sizerln. 303 



fcmble nvoir plus de rapport avec le 

 tarin , & que d'ailleurs fon ramage efl 

 fort inférieur à celui de la linotte. Gef- 

 ner dit qu'on lui a donné le nom de 

 tfchet'J chérie :, d'après fon cri qui eft fort 

 aigu^ il ajoute qu'il ne paroît guère que 

 tous les cinq ou tous les fept ans (h)^ comme 



vogeL Schwenckfeld , Aviar. Sikf, page 344. 



L'uiaiia ruera minor IVillughbeiL Rzaczynski , 

 auHuar, Pol. page 391. 



Fiingilla remi gibus, reMfidhufqm fufcis ^ margînt 

 ohfohlè pallido , litiirâ alavum dhidà, Liuaria ruhra 

 Gefueri , &c. Suecis Graofiska. Linnseus , Faiiua 

 Sitec, n.^ 210. Syfi. Nat. éd. X , G. 98, Sp. 23, 

 page 182. 



Le fizin ou petit chêne de M. ie dodeut 

 Lottmger. 



Pajffèr fnperuè. fufco & g^'ifio riiftfcznte vanus , 

 infernè alùo rufcfceus ; maculis roflri/m imiter & ociilos, 

 & fub guttiire fnjcis frertice & fc&ore ruhris , Mas); 

 f yertice riihro , fœmiuâ ) tceniâ duplici in alvs tranf- 

 verfà , albo nifefceinc ; re&ricièus fitfcis ; oris in utroahe 

 latere grifio albicannhiis, , . . Linaria ruhra minpr , 

 la petite linotte de v)gnes. BriJJon , tome IH^ 

 page 138. 



(b) Tout ce qui n'eil: point ordinaire , produit 

 des erreurs encore plus extraordinaires. Les uns ont 

 dit que l'apparition des troupes nombreufes de 

 lizerins annonçoit la pefte ; d'autres que ce n'etoit 

 autre chofe que des rats qui fe métamorphofoient 

 «n oifeaux avant i'iiiver ^ ^ qui reprenoient leur 



