3o P.-L. FREVER 



(^et liorizon bien développé, el assez nel presque partout, a une puissance moyenne 

 (le i5o m., et représente sur la colline de Turin l'Helvétien moyen ou Serravallien. 

 Au-dessous nous voyons une autre série de couches marneuses renfermant de gros 

 échantillons de Lucines {LiicLna de Stefanli Rov. (= L. giobulosa Sacc), et Liicina 

 Diconiani Mngh. xav. pseudofacsi Sagco. Ces couches à grandes Lucines sont générale- 

 uient appuyées sur les sables du Serravallien et surmontées par des poudingues à gros 

 blocs et des sables. Cependant, là où l'étage est plus développé et où il occupe une 

 superficie plus grande, entre le Seri-avallien o\ ces marnes on ti'ouve parfois quelques 

 lits de poudingue. Au-dessus des premières couches marneuses à Lucines on trouve 

 des couches assez puissantes de poudingue et de sables qui alternent avec des couches 

 uiarncuses, peu fréquentes et peu puissantes, dont le faciès est semblable à celui des 

 marries à Lucines de la base, et qui parfois en contiennent encore. 



Le poudingue qu'on trouve ici rappelle étrangement celui du Langhien , il conlient 

 comme lui, et d'une façon générale, de gros blocs. On peut même dire que les plus 

 gros blocs qu'on rencontre sur la colline de Turin doivent être rangés pour la plupart 

 dans ce poudingue. 



L'ensemble des marnes, des poudingues et des sables qui surmontent le Serravallien, 

 et que je viens de mentionner, forment l'Helvétien supérieur, qui est bien développé 

 sur la colline de Turin. J'ai pu le suivre parfaitement sur le versant sud de la colline, de 

 Cavoretto et de M. Calvo jusqu'à Albugnano, sur une longueur de A'ingt-cinq kilomètres 

 environ. On le retrouve aussi près de Cocconato, près de S.-Raffaele e Cimena et au Bric 

 del Vay. Il manque au contraire à Casalborgone. Je me hâte de dire que les Lucines, 

 très abondantes en certains points, n'existent pas partout. On les trouve en abondance 

 à Pietra del Gallo, Villa Verdina, près de Pino Torinese ; on les trouve aussi 

 près de Baldissero, près de Sciolze, près d'Albuguano, etc. 



C'est Mayer qui les rencontra le premier sur la colline de Turin à Pietra del 

 Gallo et en fixa l'âge helvétien. Au-dessus viennent immédialement les sables et 

 les marnes bleuâtres avec fossiles du Tortonien. 



II. De l'âge des diverses assises. — Ces divers horizons que je viens d'énumérer 

 existent partout sur la colline de Turin, mais souvent ils sont masqués par la 

 végétation. 



En résumant ce que je viens de dire sur les étages langhien et helvétien on 

 voit qu'on peut distinguer sur la colline de Turin les horizons suivants, entre le 

 Bartonien et le Tortonien : 



a. — Marnes avec Lucines et poudingues à gros blocs ; 



b. — Sables à Operculines et Ciinoïdes ; 



c. — Poudingues, sables et marnes avec Cardita J ouanne ti (\,yi>e) et rares Miogj'pulnes ; 



d. — Marnes dures, écailleuses (Schlier) avec de très rares fossiles mal conservés ; 



e. — Marnes ou sables et poudingues à Miogypsines ; 



/'. — Sables à Operculines, Miogj'psines et Fecten biirdigalensis ; 



g. — Marnes, poudingues et sables avec i-ares Lépidocj-cUnes et abondantes Mio gypsines ; 

 h. — Marnes dures, écailleuses (Schlier) avec Lépidocjyclines et Miogj^psines ; 

 i. — Marnes, poudingues et sables avec Miogypsines et Lépidocjyclines ; 

 l. — Marnes dures, écailleuses {Schlier) avec Lépidocjyclines et Miogypsines ; - 

 ni. — Marnes ou poudingues, sables et marnes avec Lépidocyclines el Miogypsines. 



