HP 



"" LE LORIOT (a). 



Oi 



N a dit des petits de cet oîfeau, qu'ils 

 naiffoient en détail & par parties féparées , 

 mais que le premier foin des père &: mère 

 étoit de rejoiildre ces parties 6c d'en former 

 un tout vivant par la vertu d'une cenaine 

 herbe. La difficulté de cette merveilleufe 



^ Vqyei/es Planches enluminées, n,^ i6» 

 (a) C'efl le Loriot de M. Briiïbn tome II, 

 jjûge j2 0é En Grec, feion les Auteurs XA^e/ayj 

 (traduit en Latin par Vireo) Xacùcaç h femelle, 

 fuivant Élien , YLoKioç ^ YLohioç y Ki?\{oç (traduit 

 par GaJguIus) KAopioç ; ( Luteus) en Grec mo- 

 derne , ^vitc(poL')pç ; fquafi ficedula) en Latin , 

 Chlorion, Chloris , Chloreus , Oriolus , Merula aurea , 

 Turdus ûureus , Luteus , Lutea, Luteolus , Aies luridus. 

 Pic us nidum fufpendens , Avis iéîerus , Galgulus , ( ces 

 <juatre derniers nom^ (ont de Pline) Galbulus , Gai- 

 lula , Vireo i Vineo ; en Italien, Or'.olo , Regalbulo , 

 Gvalbedro , Galbera, Reigalhero, Garhella , Regeya, 

 'Meliioiallo , Becquafigo , Becquafiga, Brufola ; en 

 Espagnol, Oropendola, Oroyendola; envieux François, 

 Lorion, Lourion, Louriou , Auriou , Lauriol , Oriol, 

 Orio ; en différentes provinces de France, Oriot, 

 Piloriot, BiloYOt, compère Loriot , Loufot, Âierk-jaune, 

 Merle-do}é , Becfgue, Courtpendu, M. Salerne foup- 

 çonne c^ue c'cft k h^\ oifeau jaune qu'on appelfe 



