des Oijeaux étrangers, &c. 427 



en Suède, du moins une partie de Tannée , 

 elle a bien pu pafler de notre continent 

 dans l'autre & y produire des races 

 nouvelles. 



La litorne de Canada a le tour de 

 Tœil blanc, une marque de cette même 

 couleur entre l'œil & le bec , le delTus du 

 corps rembruni, ie deffous orangé dans 

 fa partie antérieure , & varié dans là partie 

 poftérieure de blanc fafe , & d'un brun 

 roux , voilé d'une teinte verdâtre ; elle a 

 auffi quelques mouchetures fous la gorge 

 dont le fond eft blanc. Pendant 'rhi ver 

 elle paffe par troupes nombreufes du nord 

 de TAmérique à la Virginie cSc à la 

 Caroline , & ^^w retourne au printemps 

 comme fait notre litorne ; mais elle chante 

 mieux (c).'y\.. Catefby dit qu'elle a la 

 voie perçante comme la grive de guy, 

 qui eft notre draine. Ce même Auteur 

 nous apprend qu'une de ces litornes de 

 Canada ayant fait la découverte du preiiier 

 alaterne qui eût été planté dans la Virginie, 



(c) Il faut toujours fe rappeler qu'on ne fait 

 point comment chante un oifëau quand on ne la 

 pas entendu chanter au temps de l'amour , & que 

 h, litorne ne niche poinc dans nos contrées. 



