.. | à PCR . _H foire Narrelle Se 
 & qui, pareils à ün léger & idee 
murmure , d'une voix bafle (1), plam- 
tive & lugubre (mm), formoiïent fon 
Le 
D 1 LES CA ART Ce D'ERREURS Re Re +. es es Le 
À 
1 
chant fanèbre(n 2 ; on entendoit « ce chant 
#5 commun; c’eft celie des froids froids. Pour 
55 fe maintenir au milieu des eaux, dans le temps 
» qu'elles fe slacent, ils s’attroupent & ne ceflent 
» de battre l’eau , de toute Ja largeur de leurs ailes ; 
# avec un bruit qu’on entend de fort loin, & qui 
# fe renouvelle avec d'autant plus de force, dans 
» les momens du jour & de la nuit, que la gelée 
» prend avec plus d'activité ; leurs efforts xt fe 
» efficaces, qu’iln’y a pas d'exemple que la troupe 
# des cygnes ait quitté l’eau dans les plus fongues 
» gelées, quoiqu’on ait vu quelquefois un cygne 
» feul & écarté de l’affemblée générale , pris par 
la glace au milieu des canaux. » Extrait de La 
Note rédigée, par M. Grouvelle, Secrétaire des Com- . 
mandemens militaires de S, A. S. M. gr le Prince de 
Condé. 
_(L).Parvus cycri canër. Lucret. iib. IV. 
{m) Olorum morte narratur flebilis cantus. Pin. 
_ {n) Suivant Pithagore, c’étoit un chant de joie : 
par lequel cet oifeau fe PHONE e pañler à une 
meilleure vie, 
