+68  Hifioire Naturelle 
du côte extérieur; le ventre & la ‘queue 
font noirs; la tète eft coïflée d’une calotte 
rouflätre qui fe prolonge par un long 
trait notrâtre {ur le haut du cou; tout 
74 
le tour de la face & la gorge font en 
plumes griles. | 
Cette efpèce fe trouve dans F'Amé- 
rique feptentrionale , fuivant M. Briflon ; 
néanmoins nous l'avons reçue de Cayenne. 
ES 
VER OUI PE LE QT 
A4 BEC NOIR./{a) 
Nov: ADOPTONS encore ici la dénotnina- 
tion d'Édwards, parce que l'indication de 
climat, donnée dans nos planches enlu- 
* Voyez les planches enfuminées , n.° 804, fous 
la dénomination de Canard fiffleur de Saint: Domingue, 
(a) Opano ; à la Guyane. — Black-bill'd whift- 
Eng duck. Edwards , tome IV , pl. 199. — Anas 
fera major fiflularis arboribus infideus. Barrère, France 
équinoxiale , page 123. — Anas fiflularis arboribus in- 
fidens. Sloane, Jamaïc. pag. 324. — Ray, Synopfi 
page 192, n° 12.— Anas fub-fufca major ; roffre 
Ë7 vertice nigricantibus , alis variegatis. Browne, page 
480. — Anas arborea. Linnæus, Syfl nat. edit. X., 
Gen. 61, Sp. 38.— Anas fupernè fufca ,‘marginibus 
pennarum rufeftentibus , inferuè alba, nigro maculata j 
7 
