412  Hifloire Naturelle 
dé ce que la chafle s'en fait la’ nuit au 
clair de la lune; c'eft, dit-il, une des 
plus belles éfbèces de ce genre: prefque, | 
tout fon plumage eft blanc pointillé de” 
nor, fur-tout à la poitrine ; les aïles 
offrent un mélange de bleu, de vert, de 
fauve, de noir & de blanc, la tête eft 
d’un brun-notritre , avec dei reflets de 
couleurs changeantes ; la queue bleue en- 
deffous, notrâtre en deflus, eft terminée de 
blanc; i y aune tache noire entre les yeux 
& le bec qui eft noir en-deflous & bleu 
dans fa partie fupérieure. 
La femelle, comme dans toutes les e£ 
pèces de ce genre, difière du mâle par 
{es couleurs qui font moins nettes & 
moins vives ; & l'épithète que lut donne 
Fernandez ( Avis flertrix junceti), femble 
dire quelle fait abattre & couper les 
joncs, pour en former ou y pofer fon nid. 
füperioribus & caudæ inferioribus cœruleis ; maculà ala- 
run piridi, tæni@ füpernè alba, imfernè fulva donata ; 
retricibus nigricantibus > exterins albicante marginatis 
{mas ). Anas fupernè nigra , marginibus pennarum ful- 
veftentibus € candidis , infernè a1à, nigro mixta ; Mma= 
cula alarum viridi ; reËricibus nigrlcantibas:; ; exteriis al« 
bicante marginatis (fœmina). Querquedula Masunæ 
Brion, Omithol. tome VI, page 458. 
