“des Sarcelles. 415 
taille & de la figure de notre farcelle 
{ première efpèce À; ; maïs la couleur du 
plumage eft différente , elle eft toute d’un 
brun-noirâtre. fur la tête ; le cou & les 
pennes de aile ; le brun-foncé s'écrit 
jufqu'au blanchâtre fur le devant du 
corps, qui de plus eft rayé tranfverfale- 
ment de hgnes brünes ; 1l y a une tache 
blanche fur les côtés de la tête, & une 
femblable au coin du bec. Cette farcelle 
ne craint pas la plus grande rigueur dw 
froid, puifquelle eft du nombre des 
chars qui habitent le fond de la baie 
d'Hud{on [6 ). | 
dilutè rule féente EranÎVesfe m firiata; pennis bafim mar 
dibule fuperioris ambientibus ; ©’ macul ad aures can- 
didis; fummo peëtore & uropygto fufto-rufefcentibus’; 
imo ventre rufefcente & fufeo tranfverfim friato ; reêri- 
cibus. fufco rufefcentibus.. Querquedula freti Hudfonis. 
Buifion, Ormthol, tome VI, page 460. 
(b) On compte Îes farcelies au nombre des 
oifeaux qu’on voit pafler au printemps à Ja baie 
d’Hudfon ; pour aller faire leurs petits dans le 
Nord, Hifloire générale des Voyages , tone XF + 
page 267. 
