460  Hifloire Naturelle 
pour les adopter , & que nous nous cons 
tentons de rapporter en note ( x). 
(x) Les Pilotes de Ia mer du Sud, ont obfervé 
depuis long-temps, que lorfque le vent de nord 
doit fouffler, on voit un ou deux jours auparavant, 
voltiger fur la côte & autour des Vaïifleaux, une 
efpèce d’oïfeaux de mer qu’ils nomment quebrans 
tahueffos (c’eft-à-dire, brifeurs d'os), & qui ne paroiïf- 
fent guère dans un autre temps; on les voit 
s’abafler & fe foutenir fur les lames , fans s’éloigner 
du navire, jufqu’à ce que Îe temps foit calme. II 
eft aflez étrange qu’à l’exception de ce temps, ils 
ne fe montrent ni fur l’eau, ni fur la terre, & 
qu'on ne fache point quelles font les retraites 
d’où ïls accourent fi ponctuellement, Iorfqu’un 
inftinét naturel leur fait fentir que le temps doit 
changer. Cet oïfeau eft un peu plus grand que le 
canard ; il a le cou gros, court & un peu courbe; 
la tête grofle, le bec large & peu long, la queue 
petite, le dos élevé, les ailes grandes , fes jambes 
petites; les uns ont le plumage blanchâtre, tacheté 
de brun-obfcur ; d’autres ont tout le jabot, fa partié 
intérieure des aïles, la partie inférieure du cou & 
toute la tête, d’une parfaite blancheur; mais le 
dos & Îa partie fupérieure des aïles & du cou, 
d’un brun tirant fur le noir : aufii les diftingue-t-on 
par le nom de /omos prietes (dos noirâtre ); ils 
pañlent pour les plus fürs avant-coureurs du gros 
temps. Hifloire générale des Voyages, tome XIII, 
page 498. 
