a 28 Hifioire Naturelle 
cailles habitent également les prairies î 
qu'il y vit feul , & qu'il eft beaucoup 
moins commun & un peu plus gros 
que îa caille, a fait imaginer qu'il fe 
mettoit à îa tête de leurs bandes, comme 
chef ou condufteur de leur voyage ("d); 
& c'eft.ce qui lui a fait donner le nom 
de Roi des cailles ; ma!S il diftcre de 
ces oifeaux par les caractères de confor- 
mation, qui tous lui font communs avec 
îes autres râles , & en général avec les 
cifeaux de marais (e) ^ comme Ariftote 
ï'a fort bien remarqué (f). La plus 
grande refîèmblance que ce râle ait 
avec la caille , eft dans le plumage, qui 
néanmoins eft plus brun & plus doré j 
le fauve domine fur les ailes , le noi- 
(d) Cum coturnices ahunt , âncibus lingulacâ ^ oto 
& ortygometra proficifii/ntur; atque etiani cyuchraTiw 
à quo revocaîitnr nodtu, Arillot, Hijï. animale. 
Kb. VIU, cap. XII. 
(ej Communiteri fed perperam, cum coturuicihusi 
Cdufundiiur i nihil cum coturnice commune hahens*. 
Klein. 
(f) Crt^'gomeîra forma perinde ac lucuflres ayes.. 
lib, VIIl;, cap, xil. 
