des Râles. 239 
herbes & les joncs ( h ) , fl n'en 
fort que pour traverfer les eaux à 
la nage & même à la courfe , car on 
le voit fouvént courir légèrement fur 
les larges feuilles du nénuphar ^ qui 
couvrent les eaux dormantes ( c) \ il 
fe fait de petites routes à travers les 
grandes herbes 5 on y tend des lacets, 
& on le prend d'autant plus aifément (d)j^ 
qu'il revient conftamment à fon gîte & 
par le même chemin. Autrefois on en 
faifoitle volàTépervier ou au faucon^^e^; 
& dans ctVit petite chafTe , le plus dif- 
ficile étoit de faire partir Toifeau de fon 
vzntrz apice dilate fulvo marginatis ; lateribus Jiigri" 
cautions , albo tranfverjim flriatis ; rectricibus nigri" 
cantibiis ^ u tri m que fufcO'rufefcente-olivaceo fmbria^ 
tis. , . . Rallus aquaticïis, Brlifon , OrnithoL tom. V , 
page 151. 
f b) 'i L'on a dor.né îe premier heu de bien 
ço\irir au rafîe , tellement que difant , courir « 
comme un rafle , fignifie courir bien vite. » Béton, 
(c) Klein. 
( dj a Les payfans facbans qu'il fe mufle par- 
dedans les hayes ie iong des ruifleaux , ohkv- « 
vent fa marche pour y tendre ; par ainfi ie a 
prennent fouvent au iacet. »> Bêlon, 
(ej Bélon,. Gefner. 
