2 4^ i^ifloire Naturelle 
OISEAUX ÉTRANGERS 
DE L'ANCIEN CONTINENT 
Qui ont rapport au R J LE. 
"^LE TIKLIN 
on RALE DES PHILIPPINES (a). 
Première efpèce. 
v_/N DONNE aux Philippines le nom 
de Tiklin j à des oifeaux du genre des 
raies *, & nous e« connoiflbns quatre 
différentes efpèces fous ce même nom 
^ Voyei îes planches enluminées, /z°. 774. 
(a) Rallus pennis in medio nigricantièus, ad margines 
grijlo-rufi/cenribus fupernè vejîitus, infenièfiifio & grifio 
tranfverjim firiatus; tûiiiiâ fiipm octdos albidâ^perocnlos 
caflaneo-fufca; collo inferiore grijeo-riifefcenre , grifco^ 
fufco tranfperjim jîriato ; re&ricibus in medio nigri' 
cantibus ad maigines grifeo • nife/centibus , lateribus 
interihs fpadiceo maculatis. . . Rallus Philippenjis» 
BrifTon, OmthoL tomeV, page 163. 
