des Ol/iaux étrangers. 249 
LE TIKLIN RAYÉ (c). 
Troijîème efpècc. 
\^ E L u I - c I eft de la même taille que 
le précédent -, le fond de Ton plumage 
eft d'un brun- fauve , traverfé & comme 
ouvragé de lignes blanches \ ie deffus 
de la tête & du cou eft d'un brun-mar- 
ron 5 l'eftomac ^ la poitrine & le cou 
font d'un gris-olivâtre j & la gorge eft 
d'un blanc-roufsâtre. 
( c) Rallas fuperuè fufco nigricans , pennis maculis 
îTanfvcTJis alhiiig utrimque notatis j infernè cinereo" 
olii'aceiis ; colli fliperioris parte fupremâ caflamâ ; 
gutture albo - rufefcenu ; imo ventre, ïaterilus tf 
reBricibus fufco ~ nigricantibus , albido tranfperfîm 
fldatis Rallus Philippenjis ftriatus, BriiTon, 
OrmthoL tome V, page 167. 
^^^ 
