1^6 Hijïoire Naturelle 
LE RALE DE Virginie (b). 
Quatrième efpcce. 
Vjet oiseau, qui eft delà grofleur 
de la caille , a plus de rapport avec le 
roi des cailles ou râle de genêt , qu'avec 
les râles d*eau : ri paroît qu'on le trouve 
dans rétendue de l'Amérique feptentrio- 
nale , jiifqu'à la baie d'Hudfon ( c )j 
quoique Catefby dife ne Tavoir ru qu en 
(b ) The Am^.ricati rail, or forée* Catesby , 
Carolin, tom. I , pag. & pi. 70. ■— Rallus terreflris 
Americamis. Klein, Jvl, pag. 103 , n.^ 4. — Rallus 
Carolinus. Linnaeus, Syft. uat, éd. X, Gen. 83| , 
Sp. 5. — Rallus fupernè fufais, infime fifio- ru fef- 
cens ; nàricibus fujcis Rallus l^irginianus» 
BrifTon, OniuhoL tom. V, page 175. Nota. L'on 
doit rapporter au forge de Catesby , i oifeau donné 
par Edwards , fovis ia dénomination de littU 
American water ■ hen , pag. & pL 144; comme ce 
Naturalise i'obferve lui-même , & non pas en 
ferre , avec M. BrilTon , une efpéce de poule 
fuftane. 
(cj Voyei Edwards j pag. &: pL 144. 
