des Oifcaux étrangers. 259 
* LE PETIT RALE 
DE C A YEN NE. 
Sixième efpèce. 
\^E JOLI PETIT OISEAU n'cft pâ5 
plus gros qu'une fauvette, ii aie devant 
du cou & la poitrine d'un blanc légère- 
ment teint de fauve & de jaunâtre 5 les 
flancs & la queue font rayés tranfverfa- 
lement de blanc & de noir, le fond des 
plumes du iDsnteau eft noir , varié fur 
le dos de taches & de lignes blanches , 
âVea des franges roursâtres. Ceft le plus 
petit des oifeaux de ce genre , qui eft 
affez nombreux en efpèces. 
Du refte , ce genre du râle paroît en- 
core plus répandu que varié ; la Nature 
a produit ou porté de cts oifeaux fur 
les terres les plus lointaines. M. Cook 
en a vu au détroit de Magellan ( ej; il 
* Voyei les planches enîuminées , n.^ 847 , 
(ej Second Voyage , tome I F, pags 29. 
