2^3 
f-LA POULE D'EAU (a), 
JLfA Nature pafle par nuances de la 
forme du râle à celle de la pouîe d'eau 
qui a de même le corps comprimé par 
'^ ydyei îes planches enluminées, w.° 877. 
(aj En Angiois, water-hen , more-hen ; en Alîe^ 
rnand, TQhthlafchen -^ ^n Volonohs^ kokosk a. 
Gallinulla chloropos major. Aidrovande , Avi, 
tom. III , pag. 449. r— Jonfton, jîA, pag. 109. 
— Willnghby , Ornuhol. pag. 233. — Ray , Synopf. 
Jvi. pag. 113, n.^ a. 1 ; & 190 , n,^ 15. — 
Rzaczynski 5 Au&uar. h'ifi. nat. Polon. pag. 371. 
— Sibbaîd. Scot. illujîr. part. 1 1 , iib. m , pag. 19. 
• — Sloane, Jamaïc. pag. 320 ^ n.^ 15. — Gallinula 
chloropus* Charleton 5 Exemt, pag. 112, n.^ i. 
Onomait, pag. 107 , n.^ i. -^ Fulka major pulla, 
fronte cerâ coccineâ oblongo-quadratâ glabrâ, ohdudto , 
membranâ dlgitorum angufliffimà, Bruwne, T^at. hlfi, 
vf Jamaïc. pag. 479. — Fulica froiite cahà^ corpore 
iiigro , digltis Jimplicibiis . . . Chloropus. Linnaeus , 
Syfl„nat. éd. X, pag. 82 , Sp. 2. — Fulica chloro- 
pus y fronte fuha , armillls riihns ,pedibus fimplicibus ^ 
corpore nigricante. Millier, Zoolog. Dan. n.^ 217, 
— Pouie d'eau on fulica chloropos. Feuii{ée. Journal, 
d'obfen^. phyfiq. (éd. 1725 ) pag. 393. — Grande 
pouie d'eavi ou de marais. Albin, tome II, pag. 463 
