3 7^ Hiftûire Naturelle 
s'être portées d'un pôle à l'autre. Le 
kaarfaak ( l) & Xefarokltfok (k) des 
Groënlandois 5 font , à ce qu'il paroît , 
des grèbes, & du côté du pôle auftral. 
(ï) <* L'oifeau que les Groènlandois appellent 
» kaarfaak , en penfant exprimer fon cri par ce 
M nom , eft une forte de colymbus ; félon eux , 
>» ii préfage la pluie ou le beau temps , fuivant 
» que le ton de fa voix eft rauque & rapide , 
>j ou doux & prolongé ; iîs l'appellent auffi l'oifeau 
rf d'été, n'attendant la bei^e faifon que lorfqulîs 
>» ont vu cet oifeau. La femelle va pondre auprès 
n des étangs d'eau douce, & on prétend qu'elle 
y chérit fa couvée au point de refter delTus quand 
même la place eft inondée. » Hifloire générale des 
Voyages^ tome XIX ^ page 45. Le canard de 
Groenland, à bec pointu , avec une touffe fur la 
tête , dont parle Crantz , paroît aufli être un grèbe. 
Voyti ibid. pag. 43. 
(k) Efarokitfok Groënlandls , colymbus major, 
plamis caiididis & f^igns ; minoribus pnzditus dis, 
Egède, Di&. Groenland, 
(l) « H y a ( aux îles Maîouînes )deux efpèce» 
>5 de plongeons de la petite taille, l'un a le dos 
» de couleur cendrée & le ventre bianc ; les plu- 
>» mes du ventre font fi foyeufes, fi brillantes & 
»> d'un tiffu fi ferré , que nous les primes pour 
» le grèbe , dont on fait des manchons précieux % 
M cette efpéce eft rare. L'autre , plus commune , 
» eft toute brune ^ ayant le ventre un peu plu» 
