414 Hijloire Naturelle 
WH II I I ■ « , I» I .1 I ■ . . . « I . I II ■■ 
^ LE HARLE (a). 
Première efpèce. 
XJ E H A R L E 5 dit Bélon , fait autant 
dé dégât fur un étang qncn pourrait 
faire un bièvre ou ca/lor; c'eft pourquoi, 
* yoyzi îes planches enluminées ^ /?.<? 951 ^ 
iç mâle; 953, la femelle. . 
faj En Anglois , goofander , & la femelfe^ 
duii - àïvtT , Jparling-fonl ; en Ailemand j meer-rach ,. 
wehfih'2eiit; & fur Je lac de Confiance , ^j/2 ou 
garni tr ; en Italien , autour du lac Majeur , gurganey ; 
en Poîonois , kruk morski ; en Norwégien , fisk-» 
4ind , morî-aud; en Irlandois; skor-and , geir-fugL 
Mergaufer, Gefner , Ji^L pag. 135. — Aldrovande, 
lomelir/pag. 255.--jGnî^i/n , yîV. page 89. 
— Wiliughby , Ornithol. pag. 253. — Ray ^ Syiioff" 
jivL pag. 134, n.^ û, ï. — Rzaczynski, Jadfuar, 
Hijl. nat. PoUu. pag. 392. — Sibbald. Scou illufir. 
part. II, îib. m, pag. 20. — Charleton, Exercit. 
page 101 , n.^ 6. Onomaxt, pag. 95, n.^ 6. — 
Marfigl. Danub. torh. V, pag. ']6,'—Muf. JVorm. 
page 300. — Mergiis. Moehring. Ji^i. Gen. 62. — 
Serrator fimpliciur, Klein, >^i^i. page 140, n.^ i. 
^Mergtis merganfer, MuUer , Zoolog. Dan. n.^ 133. 
— Merganfer p/pernè fplendidè niger , nropygio cineree 
( mas ) ; cinereus ( fœmina ) , infernè albo fuhefcani 
io^itz 6* coilo fu£remo oèfcurè viridibm , vloIûqco 
