È 4 
Nu 
4 ds à 
n « 
\ ES % 1 
Val C0 3 
RARE SRE) Fret 
7 
UT. 
# 
1 + 
816 DE. 
" L 
di < 4 > pe ù 
ds 
-tafà D x 
“ : à L 
2 "£ ; | ES Le + RE :. 
LEE = % ré A E« LEE S 4 n H  HÉUTE WS VE ; 4; 
Exercit. pag. 79, n.° 8. idem. Onomaf?. pag. 91, 
n.° 8.— Rubecula , vel erithacus. Gefner, Avi. pag. 
729, avec une très-mauvaife figure, page 130. 
— Rubecula five erithacus Aldrepandi. Wiughby , 
Ornithol. pag. 160. Ray , Synopf. Avi. pag. 78, 
n° a, 9. — Rubecula Schwenckfeldii; erithacus, 
ruticilla gazæ ; Sylvia. Rzaczynski, AuGuar. Hif. 
Nat. Polon. pag. 418.— Erithacus. Limnæus, Syf, : 
Nat. ed. VI, G. 82, Sp. 13. — Motacilla prifea, 
gula pe&toreque fulvis. Fauna Suec. n. 226.— Eritha- 
cus , five rubecula. Aldrovande, Avi. tom. II, page 
741, avec une figure méconnoïffable . page 742, 
— Erithacus Arifloteli, rubecula gazye. Gefner , Icon. 
Avi. page 48, avec une très-mauvaife figure. — 
Erithacus ; phœnicurus Plinio; rubrica Gefnero ; rube- 
cula & ruticilla gaze ; [ylvia alits. Rzaczynski, Hifi, 
ÎNat. Polon. pag. 279.— Sylria fylvatica. Klem, 
Av. 77; M I. — Ficedula fulva, peëtore rubro,r 
Barrère, Ornithol. claff. 111, Gen. 18, Sp. 4. — 
Pertioffo. Olima, Uccelleria , pag. 16 , avec une 
figure affez bonne. — Rouge-gorge où rouge - bourfe. 
Albin , rome I, avec une figure mal coloriée, p£. 51. 
— Gorge-rouge ou rubeline. Bélon, Hiff. Nat. des 
Oiféaux , pag. 348, avec une mauvaife figure, 
pag. 340, idem. — Portrait d'Oifeaux, pag. 88, a. 
Gorge- rouge, rubeline ; godrille, roupte , berée , rouge- 
bourfe avec la même figure , idem. Oë/èrv. pag. 16, 
Rubeline, five rouge - gorge ; Rubecula latinis, — Fice- 
