| Quia rapport « au ROUGE - GORGE | 
_ & à la GORGE - BLEUE, 
. LE RO UGE- GORGE BLEU (a) 
de l'Amérique feptencrionale. 
Norre roucr-corcr eft un oifeau trop 
foible & de vol trop court pour avoir 
paflé en Amérique par les mers; il craint 
* Voyez les planches enluminées, r.° 300, fig. 1 
Je ne & fig. 2, la femelle. M 
(a) Rouge gorge de là LoEne. Catesby, tome F, 
page 147, avec une belle figure, pl. 47. — Rouge- 
gorge bleu. Edwards, tome I, page 24, avec une 
figure moins bonne que celle + Catesby., — Syl- 
via gulà ceruleë ; rubecula Americana cærulea. Klem , 
Avi. page 77; n.° 3. — Idem, page 80, n.° o1. 
Sylpia thorace rubro, fupero corpore € caudé CæTii- 
leis. — Motacilla fupra cærulee, fubtus tota rubra. 
Sialis. Linnæus, Syf. Nat. ed. X, G. 99, Sp. 25. 
— Les Anglois de la Caroline P'appellent blew bird, 
l'oifeau bleu. — Ficedula fupernè fplendidè cerulez, 
in fernè rufa ; ventre candido ; gutture rufo, maculis cæe- 
ruleis vario ; remigibus cerileis, apice fuftis ; re&rici- 
bus cæraleis » fupernè faturatiüs, infernè dilutits. Rube- 
cula Carolinenfis cerulea. Bron, Ornithol, tome IT, 
page 423. à 
