F4 ia Rage! 453 
‘4 blanc de chaque co s 
& le ventre font blanchâtres ; les grandes 
couvertures fupérieures des aïles font ter- 
minées de blanc, ce qui forme fur chaque 
atle deux bandes tranfverfales blanches ; 
le bec & es pieds font noirs. 
La femelle diffère du mâle, en ce 
qu'elle n'a point de noir fur le derrière 
de da tête, ni de rouge fur la poitrine. 
LA SR REA E LT 1j 
r Ne de LITE 25 
LÉ RUAPS 
_ Le 
ES 
ide: une Épékte 
bande noire au-deflous de yeux ; le def. 
fus du cou & les couvertures leo : 
des aïles‘font noirîtres ; les plumes du 
defius du corps & les pennes des aïles 
font noires & bordées de vert-d’olive ; 
Ie Haut de la poitrme & les cotés du. 
corps font d’un rouge-foncé ; la gorge 
