1830. 

 Juillet. 



10 



140 VOYAGE 



au-dessus d'un petit feu, jusqu'à ce que l'écaillé se 

 soit détachée de leur corps. Il faut peu de temps 

 ensuite à la tortue pour se munir d'une nouvelle 

 enveloppe , et on assure qu'elle peut donner chaque 

 année quatre fois des écailles nouvelles. 



«L'île de Bornéo fournit beaucoup de perles. Les 

 bancs sur lesquels on les pêche sont tous situés dans 

 la partie septentrionale de l'île. 



» Enfin on recueille à Bornéo une grande quantité 

 de pierres dites bezoard qui se trouvent dans la tête 

 de certains animaux tels que les singes, les porcs-épics 

 et les cerfs. On les désigne dans le pays sous les 

 noms de Gouliga-Monjet , Gouliga-Landak et GoiUiga- 

 Roussa, On emploie cette pierre dans la médecine et 

 surtout pour neutraliser les effets des poisons. On 

 l'exporte en abondance pour la vendre dans les au- 

 tres parties de l'Inde où elle est fort recherchée ; sur 

 les lieux mêmes , elle se paye un prix très-élevé. » 



Pendant toute la nuit j'avais fait route pour m'é- 

 loigner de la côte et gagner le large , aussi je fus très- 

 étonné, lorsque le jour commençant à se faire, nous 

 nous trouvâmes entourés de tous côtés par la terre; 

 bientôt je reconnus, dans l'îlot le plus rapproché, 

 l'île Haycock ; il n'y avait pas de doute que pendant la 

 nuit des courants excessivement rapides nous avaient 

 entraînés; je me félicitais alors d'avoir pris la dé- 

 termination de m' éloigner de la côte , car sans cette 

 précaution nous eussions probablement été poussés 

 pendant la nuit au milieu des îles Natimas où nos cor- 

 vettes eussent été exposées à des dangers nombreux. 



