312 NOTES. 



sonnes ^ue les mots malais, du moins c'est ce qu'il m'a semblé, 

 et ce n'est qu'une opinion fondée sur l'impression de l'oreille , 

 et non pas sur les renseignements fournis par des personnes 

 ayant une connaissance approfondie de la langue. 



C'est ici le cas de rectifier le nom de ces îles , nommées Sooloo 

 par les Anglais , Jolo ou Holo par les Espagnols et Solo par les 

 Français : leur véritable nom , le nom donné par les indigènes , 

 est Soog ,• celui de la ville , Banoua. Sa population nous a été 

 indiquée comme étant de 10,000 habitants, je crois ce chiffre 

 exagéré : à vue d'œil je ne crois pas qu'elle dépasse celui de 6,000. 

 L'intérieur et le littoral de ces îles paraissent être fort peuplés : 

 on ne peut se hasarder à donner un nombre quelconque d'habi- 

 tants, car on ne saurait s'appuyer sur des données satisfaisantes. 

 La population de Soog est de petite taille ; elle est plus forte 

 de structure , elle a un teint de peau plus jaune , c'est-à-dire 

 plus clair, que les. Malais ; les yeux m'ont aussi paru plus 

 bridés, la figure plus large, la mâchoire un peu moins 

 proéminente. Les vêtements , les habitudes extérieures sem- 

 blent être à peu près les mêmes. Le costume des gens pauvres 

 se compose d'un caleçon accompagné quelquefois d'une espèce 

 de chemise ; les ^ens aisés portent des vêtements importés , je 

 suppose, de Chine : ce sont des pantalons fort larges, en soie noire 

 ou en étoffe de coton ; quelquefois ils portent aussi des vestes à 

 larges manches, aussi en soie ; d'autres se servent de l'écharpe 

 des Bouguis , et tous ou presque tous se couvrent la tête d'un 

 mouchoir à l'instar des Malais ; les chefs seuls portent des pan- 

 toufles ou des sandales. 



Les femmes du peuple se montrent sans répugnance en pu- 

 blic sans autres vêtements qu'un sarong ,• leurs cheveux sont 

 épars , et comme les hommes elles mâchent le bétel. Elles ve- 

 naient vendre elles-mêmes leurs poules à nos cuisiniers, et 

 c'est avec elles que s'accomplissaient les meilleurs marchés, 

 car elles recevaient avec empressement les colifichets servant 



