NOTES. 337 



Note 25 , page 239. 



L*aiguade de Samboangan est assez commode ; les chaloupes 

 se rendent au débarcadère , auprès des débris d'une jetée en 

 bois dont on a abandonné la construction. Là , se trouve l'em- 

 bouchure d'un petit ruisseau qui vient rouler son eau courante 

 dans les cailloux du rivage. C'est un embranchement d'une 

 rivière assez considérable , qui , après avoir arrosé les rivages 

 des environs de la ville, va se réunir à la mer un peu à FEst 

 cette dernière. 



Le ruisseau de l'aiguade passe dans la partie occidentale de 

 la ville , tout le long de la palissade qui entoure et défend, cette 

 petite cité coloniale. Les eaux sont quelquefois bourbeuses et 

 sales dans la journée. On ne peut guère penser alors à remplir 

 les futailles. Pour avoir une eau limpide , il faut envoyer les 

 chaloupes pendant la nuit ou de très-grand matin : les habitants 

 de la ville n'ont pas encore souillé les eaux de cette aiguade , 

 soit en y lavant du linge , soit en y jetant des corps étrangers. 

 Comme ils ne boivent pas cette eau , ils ne sont pas intéressés à 

 la conserver pure et limpide. 



Il y a dans les environs de la ville plusieurs sources d'eau 

 vive où chacun va puiser la petite provision de chaque jour. 



Plusieurs d'entre elles sont respectées et même assez bien en- 

 tretenues. La plus belle , qui s'échappe d'une roche voisine , est 

 entièrement réservée à l'usage de la classe aristocratique du pays, 

 c'est-à-dire pour la maison du gouverneur et des cinq ou six 

 Européens qui , à Samboangan, remplissent les premiers emplois 

 civils et militaires. 



Monsieur le capitaine du port nous fit partager cet avantage : 

 chaque matin il nous envoyait à bord deux barils d'eau de ro- 

 che pour les tables du commandant et des officiers. 



Le 5 août , tout le bord fut attristé par un événement mal- 



