m VOYAGE 



1840. L'influence du langage est considérable dans les 

 relations commerciales, et il sera toujours diflîcile 

 à une nation rivale, de faire une concurrence pro- 

 ductive au commerce de la Grande-Bretagne dans 

 l'Australie, peuplée de ses sujets. 



Le tableau que les colonies anglaises présentent 

 dans l'état actuel est loin d'être rassurant pour l'a- 

 venir. Le mélange des hommes libres au milieu des 

 condamnés a fait naître deux castes distinctes qui ne 

 se pardonneront jamais leur origine; la répulsion est 

 complète , et ceux de ces hommes dont le passé a fait 

 naître le mépris savent très-bien qu'ils ne parvien- 

 dront à détruire la tache qui pèse sur leur origine, 

 qu'en devenant maîtres du pays sur lequel ils ont été 

 transportés. Déjà les convicts laissent voir Tespé- 

 rance d'un affranchisse,ment futur; ils disent ouver- 

 tement qu'un jour viendra où l'Australie , suffi- 

 sant entièrement à ses besoins, deviendra, comme 

 l'Amérique, un Etat indépendant de la mère-patrie. 

 Ils auront, disent-ils , une existence politique et un 

 gouvernement composé par cez/^ qui ont arrosé cette 

 terre de leur sueur , et qui, après avoir amplement subi 

 la punition d'une faute souvent légère, ont donné nais- 

 sance aux richesses et à la prospérité de f Australie, 

 ( Extrait textuellement d'un journal de Sidney. ) 



La violence des journaux publiés dans la colonie 

 est extrême ; la liberté complète de la presse leur per- 

 met de s'exprimer sans aucune retenue ; on en ju- 

 gera par l'extrait suivant de Y Australasian chronicle 

 du 28 janvier 1 840. L'article a pour but de défendre les 



