60 VOYAGE 



vail , sous les yeux d'un homme sage et humain qui 

 leur tient compte de leurs efforts , ne pourront-ils 

 pas arriver tout aussi bien à l'amélioration que sous 

 la pédante ,férule d'un catéchiste wesleyen? L'An- 

 gleterre, comme la France, fourmille de rêveurs, de 

 songes-creux qui , avec le grand mot d'humanité à 

 la bouche, s'en vont détruisant les meilleures insti- 

 tutions sans s'inquiéter de réédifier. M. M**** fait ici 

 un bruit terrible ; commissaire du gouvernement , il 

 ne parle de rien moins que de supprimer les convicts 

 aux particuliers, attendu, dit-il, que, loin de s'amé- 

 liorer à leur service, ils n'en deviennent que pires. 

 Gela peut être vrai pour quelques-uns ; mais est-ce 

 une raison pour abolir un système qui a fait la co- 

 lonie ce qu'elle est? Il me semble que c'est au gou- 

 vernement à ne confier les condamnés qu'à ceux 

 qui lui offrent le plus de garanties morales. 



Les femmes sont employées à la laiterie et en gé- 

 néral à tous les travaux de leur sexe. Madame Smith 

 s'en plaint beaucoup; il paraît qu'elles sont beaucoup 

 plus mutines et plus dépravées que les hommes. 



On conçoit que, dans un pays comme celui-ci , les 

 plaisirs soient peu variés; chacun s'occupe de ses 

 affaires, et les habitations sont tellement éloignées 

 les unes des autres, qu'il est très-difficile de se 

 réunir. 



Comme dans la mère-patrie , les Anglais sont de 

 fanatiques sporVs men, et les courses sont les fêtes 

 les plus brillantes de la colonie. Chaque district a 

 son hyppodrome {the turf) ^ celui de Richmond est 



