76 VOYAGE 



sur le territoire du district pénal, je n'avais pas autre 

 chose sous les yeux, et j'avoue tout prosaïquement 

 que j'aurais préféré de beaucoup les jolies fermes 

 et les riants vergers des environs de Richmond» Je ne 

 sais quelle impression pénible me serrait le cœur. Ces 

 sombres massifs de verdure me pesaient sur la tète, 

 et ce fut avec un véritable sentiment de joie que j'a- 

 perçus le havre, dont les eaux, éclairées par un ad- 

 mirable effet de soleil couchant , venaient douce- 

 ment se briser au pied de ces arbres séculaires. 

 Une jolie embarcation nous attendait avec des rafraî- 

 chissements. Les Anglais (et certes c'est une sage pré- 

 caution ) ne s'embarquent jamais sans biscuit ; un 

 verre d'excellent madère acheva de chasser au loin 

 le reste des sombres impressions de la forêt. 



Nous n'avions plus que deux milles à faire pour 

 arriver ; la bonne embarcation eut bientôt franchi la 

 distance, et à sept heures du soir, nous mettions pied à 

 terre sur un joli môle. Quelques maisons, petites, 

 mais propres et bien tenues, se développaient sur la 

 colline. 



M. Lamprière me conduisit chez lui , où il m'avait 

 fait préparer une chambre. Je n'oublierai jamais le 

 bienveillant accueil que j'ai reçu dans son excellente 

 famille ; mon plus grand bonheur serait de pouvoir, 

 à mon tour, leur rendre les soins, les pohtesses 

 dont ils m'ont entouré. Puissent ces lignes traverser 

 l'Océan et lui porter le faible témoignage de ma vive 

 reconnaissance. M. et madame Lamprière parlaient 

 le français purement, sans le moindre accent anglais; 



