80 VOYAGE 



bonne rétribution ; plusieurs sont arrivés à de bonnes 

 positions de fortune ; on en cite même qui ont fini par 

 acquérir d'importantes propriétés. Ceux au contraire^ 

 qui retournent en Europe, vont grossir les rangs de la 

 populace de Londres ; là, ils trouvent une concurrence 

 formidable; le maître qui a de bons ouvriers sous la 

 main, ne se soucie pas d'employer un homme qui ar- 

 rive avec le stigmate de Botany-Bay. Il lui faut vivre 

 cependant. Pendant sa détention , il a entendu mille 

 fois raconter les exploits des filous, des malfaiteurs ; 

 car le crime, lui aussi, a sa gloire ; au bagne, dans les 

 maisons de correction, les hauts faits des héros de l'es- 

 pèce sont le sujet des conversations , et il existe plus 

 d'un bandit en herbe que leur gloire empêche de dor- 

 mir; ils reviennent naturellement à leur premier 

 genre de vie , les mauvais instincts prévalent , et quel- 

 que jour un navire les emporte de nouveau au ba- 

 gne, à moins que la potence n'en fasse justice. Tout 

 cela est aussi vrai pour l'Angleterre que pour la 

 France, pour le libéré de la Nouvelle-Galles du Sud 

 et de Yan-Diemen, que pour le forçat de nos bagnes. 



A Point-Puër, les enfants sont soumis à la même 

 législation que les hommes: chaque matin les con- 

 stables amènent par-devant le commandant les ga- 

 mins qui ont péché la veille. J'ai assisté à plusieurs 

 de ces jugements , et c'est réellement chose curieuse. 



L'un avait occis le chat d'un surveillant, l'autre 

 avait grimacé ou fait la nique au ministre ; cela se 

 terminait ordinairement par une bonne fessée. Sou- 

 vent c'étaient des cas plus graves , la peine était en 



