NOTES. 245 



Dans l'espace de quatre mois , la mort nous avait enlevé seize 

 personnes, et en comprenant les deux derniers sur lesquels nous 

 conservions peu d'espoir, c'était dix-huit pertes dont nos rangs 

 se trouvaient éclaircis ; proportion énorme, lorsque l'on vient à 

 considérer la faiblesse de notre équipage, et qui ressort encore 

 davantage, en pensant que nous comptions déjà, antérieurement, 

 trois décès et six déserteurs. Nous dûmes donc nous occupera 

 réparer nos vides, et nous y parvînmes tant bien que mal, soit en 

 embarquant quelques matelots français qui avaient quitté nos 

 bâtiments baleiniers, et qui nous furent remis par la police, soit 

 en acceptantles services de quelques marins anglais dont il était 

 fort difficile d'apprécier la moralité ; nous nous mîmes , par ce 

 moyen, en état de pouvoir continuer nos travaux et de pour- 

 suivre notre vojage. 



Dès qu'on avait appris à Hobart-Town la léussite que nous 

 avions obtenue dans notre dernière pointe au sud, la découverte 

 que avions faite d'une grande terre, et nos expériences pour dé- 

 terminer la position du pôle magnétique, la curiosité s'était éveil- 

 lée, et les questions avaient commencé à nous accabler; il nous 

 fut néanmoins facile, au milieu des félicitations qui nous étaient 

 adressées, de démêler qu'il y entrait beaucoup de jalousie natio- 

 nale , et que nos succès causaient du désappointement; alors sur- 

 tout que l'Angleterre venait de se mettre sur les rangs, en con - 

 fiant au capitaine Ross la mission d'explorer les contrées aus- 

 trales et de se livrer aux observations magnétiques. Personne ne 

 pouvait douter que les corvettes françaises n'eussent devancé le 

 capitaine anglais sur le terrain , et c'en était assez pour chatouil- 

 ler d'une manière désagréable l'amour-propre britannique. Nous 

 pûmes même , dans le principe, apercevoir quelques dispositions 

 à l'incrédulité ; un journal de la colonie, VAdvertiser^ ne crai- 

 gnit pas d'afficher la plus profonde ignorance en géographie , en 

 imprimant qu'il pensait que notre prétendue découverte n'était 

 autre chose que la terre à'Enderbey^ trouvée par Biscoe sur le na- 

 vire le Tula; il ne se trompait en cela que de 80 degrés en lon- 

 gitude; toutefois , ces signes ne purent tenir contie l'évidence, et 



