NOTES. 253 



comme M. Marescot, il emporte nos regrets; comme lui il a souf- 

 fert avec courage, et a de'siré la mort, tant ses souffrances étaient 

 aiguës î A peine sommes-nous mouillés, que M. Dumont-ci'Ur- 

 ville songe à faire transporter les malades à terre : il donne 

 l'ordre de louer une maison, en cas que l'hospice de la ville ne 

 puisse nous prêter un local convenable. C'est, en effet, ce que nous 

 sommes forcés de faire : l'hôpital anglais nous fournit le matériel 

 nécessaire et il s'engage à nous procurer les vivres et les médica- 

 ments réglementaires à son usage. Le commandant nous autorise 

 à acheter en ville tout ce que l'administration anglaise ne peut 

 nous céder. 



L'honorable gouverneur de la terre de Van-Diémen, sir John 

 Franklin, donne des ordres pour que le jardin botanique nous 

 fournisse des légumes sur nos simples bons. Cette prévenance de 

 M. le gouverneur nous a été Ibrt utile, car il nous eût été im- 

 possible de trouver sur le marché rien d'aussi beau, rien d'aussi 

 frais . 



Le jour même de notre installation à terre, plusieurs autres 

 personnes du pays ont envoyé à l'hôpital français une énorme 

 quantité des mêmes productions : nous avons toujours ignoré 

 quels étaient les auteurs de ces délicates et prévenantes poli- 

 tesses ; mais toujours est-il qu'une heure après notre arrive'e à 

 terre, nous pouvions, sans nous être donné la moindre peine, of- 

 frir à quelques hommes indisposés et qui n'étaient point atteints 

 de dyssenterie , le choix des plus belles provisions. Puissent les 

 auteurs de cette gracieuse et aimable surprise lire un jour ce té- 

 moignage de souvenir et de gratitude. 



Le i3 décembre, le maître d'équipage de V Astrolabe, Simon, 

 entre à l'hôpital ; il est afï'ecté de dyssenterie : le mal date de dix 

 jours; mais depuis vingt jours et plus sa santé est altérée. Il 

 n'a point cru devoir se soigner. 



11 éprouve des coliques on ne peut plus vives : ses douleurs 

 sont d'une ocuité qui dépasse de beaucoup celle que M. Ma- 

 rescot éprouva même au milieu de la première période de sa ma- 

 ladie. Il est sensiblement cyanose : c'est, de tous les cas que j'ai 



