NOTES. 



263 



bout pour nous édifier tous, et par leur sage résignation et par 

 leurs sentiments de reconnaissance , par la droiture enfin et la 

 simplicité de leurs sentiments religieux. 



J'ai envoyé une circulaire à bord des huit baleiniers français 

 qui sont maintenant en rade , afin de faire part de la mort de nos 

 '- deux braves marins aux équipages de ces bâtiments : je prie 

 MM. les capitaines de permettre à leurs matelots d'assister à leur 

 enterrement. Bernard et Baudoin furent portés par leurs com- 

 patriotes; une croix, sur laquelle nous avons fait écrire une épi- 

 taphe , a été placée sur chaque tombe. 



Les baleiniers en rade d'Hobart-Town étaient Y Harmonie y 

 le Mississipi, capitaine Longuet, la Victoire, \ Angelina ^ le 

 Courrier des Indes f le Cosmopolite, la DunJcerquoise et le Grély, 

 capitaine Toulon. Les autres capitaines se sont contentés d'écrire 

 les noms de leurs navires sur la circulaire , de sorte que j'ignore 

 leurs noms. 



Là se termine la triste liste de nos pertes. Il ne me restait plus 

 que des convalescents , tous en état de prendre de l'exercice ; nous 

 consacrâmes deux jours à gazonner les petites élévations de 

 terre qui recouvrent les restes mortels de nos compagnons de 

 voyage. Ces objets de notre vénération ont été tous groupés dans 

 un même angle du cimetière. Deux d'entre ces modestes tom- 

 beaux n'avaient ni croix , ni épitaphes ; Fun était celui du 

 maître d'équipage , M. Simon ; l'autre , était celui- d'un mousse 

 ide la Zélée y nommé Moreau Pierre, de Pantin, (Seine) ; l'un et 

 [l'autre avaient été inhumés pendant le séjour des corvettes à 

 Hobart-Tovrn ; nous nous empressâmes de faire réparer cet ou- 

 bli. Nous espérons que ces tristes traces de notre passage à Van- 

 >iémen auront quelque durée et seront visités pendant long- 

 ;mps par les marins français. 



Nos esprits dégagés des soucis intérieurs qui renaissaient sans 

 Êcesse et qui attristaient nos cœurs, nous eûmes plus de loisir 

 le penser à nos compagnons de voyage qui luttaient alors contre 

 les glaces , pendant que nous , nous luttions contre la mort et le 

 [chagrin de perdre ceux que nous tenions tant à sauver. Nos ima- 



