NOTES. 277 



où les bâtiments peuvent jeter Tancre, et que Ton ne peut se pro- 

 curer qu'avec peine, cette relâche offre des ressources essen- 

 tielles j le bois y est abondant ; quelques Anglais qui se sont éta- 

 blis sur ce point, en ont toujours une ample provision coupe'e et 

 toute dispose'e à être embarquée, qu'ils sont prêts à céder à un 

 taux raisonnable. Les pommes de terre y réussissent parfaite- 

 ment, et l'on peut s'en procurer par le moyen des échanges, ou 

 pour de l'argent ; les cochons y vaquent en troupes assez nom- 

 breuses , mais 'se nourrissant des crustacés que la mer jette en 

 grande quantité sur le rivage, leur chair contracte un goût dés- 

 agréable et repoussant; il est nécessaire de les garder quelque 

 temps à bord, et de les soumettre à un autre régime pour leur 

 faire perdre celte détestable qualité. Les plages environnantes 

 offrent toutes les commodités désirables pour jeter la seine, et le 

 poisson y estsiabondantque le filet revientpresque constamment 

 plein; la première fois que nous employâmes ce moyen, nous en 

 eûmes une sigrande quantité, qu'il nous fallut en rejeter à la mer 

 plusieurs quintaux. 



Le havre d'Otago est très-profond, il s'avance de plusieurs 

 lieues dans le Sud; mais les bancs de sable qui l'obstruent et qui 

 assèchent à basse mer, rendent les canaux très-étroits, en défen- 

 dent l'approche auxna-vires, et réduisent le mouillage à un espace 

 limité. 



Le chef de ce district s'appelait Taïroa/ il vint plusieurs fois 

 me rendre visite à bord de la Zélée , et me fournit l'occasion 

 d'apprécier ses talents en négoce. Très-envieux d'un sabre qu'il 

 avait vu dans ma chambre, il me tourmenta pour l'obtenir, pro- 

 mettant en échange une belle natte qu'il avait, disait-il, envoyée 

 î cherchera quelques milles de là, et qu'il m'apporterait aussitôt 

 qu'elle serait arrivée. Confiant dans ses paroles, je lui donnai 

 l'arme qu'il convoitait si fort, et je le rendis, pour le moment, 

 l'homme le plus heureux du monde; il la mon trait avec orgueil à 

 tous ceux de ses sujets qui se trouvaient alors à bord , et la tirait 

 à chaque instant de son fourreau en cuivre, manifestant une véri- 

 table joie d'enfant. Bientôt, il prit congé, impatient de faire con- 



