INOTES. 193 



s'épuisaient vainement depuis deux heures, se précipitent à l'envi 

 sur les manœuvres, et, dans Un clin d'œll, les voiles sont établies. 

 JJJstrolaljc, ayant enfin la brise dans ses voiles, s'est bientôt 

 éloignée de la redoutable falaise. Nous avons alors louvoyé danâ 

 la passe et atteint le mouillage à sept heures du soir. 



La Zélée est restée au large. Croyant un instant, dans l'après- 

 midi, que \ Astrolabe était sur le point de se jeter sur la pointe est 

 de l'entrée , elle a mis son grand canot à l'eau pour nous porter 

 secours. Mais l'ayant plus tard aperçue dans la passe, elle a gardé 

 son canot dont nous n'avions plus besoin. 



Cinq ou six huttes délabrées et misérables sont plantées sur le 

 bord du ruisseau. Les êtres animés, qui les occupent, appartien- 

 nent à l'espèce humaine, car ils se groupent autour d'un feu 

 qu'ils savent entretenir j ils savent même articuler quelques sons 

 et parler une langue, ce qui les distingue de la famille des singes. 

 Mais si, à ces caractères, on peut reconnaître la race humaine, 

 il n'est pas aussi facile de distinguer les sexes. En pareille matière, 

 l'œil du matelot est souvent plus clairvoyant que celui du grave 

 observateur. Aussi, nos canotiers, en mettant le pied à terre, ont- 

 ils tout d'abord reconnu le sexe féminin , ce beau sexe, qui, en 

 tous lieux comme en France, même à la Nouvelle-Zélande, a 

 droit à leurs hommages. L'échange des civilités fut suivie d'une 

 déclaration dans les formes, après quoi fut cimentée l'alliance 

 entre les deux peuples, dans moins de temps qu'il ne nous en 

 fallut pour examiner le cours du ruisseau et pour voir à quelle 

 hauteur le flot pouvait remonter. A notre retour, nous trouvâmes 

 ces êtres crasseux et misérables, que nous avions laissés accroupis 

 autour d'un feu, transformés en naïades échevelées qui aidaient 

 en riant, nos matelots à lessiver leur linge. 



( M. Ro que maure l. ) 



