298 NOTES. 



galons de rhum. Les deux îles seront bientôt couvertes de colons 

 anglais. Que deviendra, au milieu de tout cela, notre pauvre co- 

 lonie? En vérité^ si tout cela ne promettait pas de finir bien 

 tristement, ce serait par trop ridicule. 



La baie d'Akaroâ est un long boyau enloUré de toutes parts de 

 hautes liidntagbes couvertes de bois. Le peu de naturels que 

 nous y avons vu se composaient de trois à quatre familles, dont 

 les hommes passaient leur vie étendus comme des pourceaux, 

 cuvant l'eau-de-vie qu'ils allaient mendier à bord des navires sur 

 rade, et dont les Femmes, dégoûtantes créatures, se prostituaient 

 sans vergogne à tous les matelots qu'elles rencontraient. Dans le 

 fond de la baie, nous avons trouvé une petite métairie ; c'est une 

 maison assez propre, entourée d'un petit potager. Le proprié- 

 taire est un anglais^ qui y a amené quelques bestiaux qu'il vend 

 iaux baleiniers en relâche. ( M. Demas.^ 



Note 19^ page 163. 



La baie de Taoné-Boa fut le premier mouillage de Cook sur 

 les cotes de la Nouvelle-Zélande ; il y trouva si peu de res- 

 sources qu'il la nomma Baie-Stérile. Cette baie est immense ; 

 elle olïre aux vents du S.-E. au N.-O. une vaste ehtl'ée qui n'a 

 pas moins de cinq milles, d'une pointe à l'autre. 11 y règne pres- 

 qiie toujours une longue houle de S.-E. etd'E. S.-E., très-fati- 

 gante, et partout sur la plage la mer déferle avec violence. Un na- 

 vire, pris au mouillage par un coup de vent de cette partie, serait 

 gravement compromis. Ce mouillage est détestable, surtout pen- 

 dant l'hiver, où les vents du S.-E. et du S.-O. régnent presque 

 constamment. Le commandant s'était décidé à y jeter un pied 

 d'ancre pour s'y procurer des cochons , qui , disait-on , s'y trou- 

 vaient en grande abondance. J'étais de corvée , et en conséquence 

 je reçus Tordre d'aller traiter de l'achat de ces intéressants qua- 

 drupèdes, notre unique nourriture depuis plus de deux ans. 



Le lendemain donc nous partîmes du bord, à cinq heures du 



