NOTES. 307 



de maladie oii il se trouvait alors, il se fût empresse lui-même 

 (le venir faire connaissance avec le chef de l'expédition fran- 

 çaise, toutes les diffîculte's disparurent, et tout se réduisit à 

 une simple politesse à laquelle nous nous mîmes en devoir 

 de re'pondre dans la matinée du premier mai. Après nous être 

 assurés préalablement que M. le capitaine anglais n'était pas 

 à Korora-Reka^ nous nous dirigeâmes sur le village de Pahia^ 

 où l'on nous dit qu'était sa résidence habituelle et où nous de- 

 vions êlre certains de le rencontrer. La brise était debout et 

 sovifflait avec force, nous eûmes beaucoup de peine à atteindre 

 le but. Nous mîmes pied a terre à peu de distance d'une assez 

 belle maison, qui était celle que nous venions chercher, un 

 factionnaire , qui était de garde à la porte , s'empressa de 

 prévenir un sous-ofïicier que nous priâmes d'annoncer notie 

 visite à M. Hobson. 11 nous fut répondu que M. Hohson était 

 absent depuis la veille^ il était allé faire une visite à l'un de 

 ses amis qui résidait à environ dix milles de là. Nous n'a- 

 vions ni le loisir, ni la volonté de courir aussi loin, et d'ailleurs, 

 il devenait patent que M. le Gouverneur de la Nouvelle-Zélande 

 voulait s'en tenir à la première démarche qu'il avait faite, et dé- 

 sirait éviter d'entrer en matière sur les affaire du jours. Nous 

 n'étions pas en arrière de bienséance avec lui et nous laissâmes 

 nos cartes, satisfaits que tout fût terminé ainsi. Après avoir fait 

 quelques tours dans les environs et avoir examiné la propriété 

 considérable de M. le missionnaire William^ nous nous remîmes 

 dans nos canots et nous regagnâmes nos corvettes. 



Le 3 mai, au soir, notre eau était complétée et nous avions ter- 

 miné quelques légères réparations dans le gréement et dans les 

 voiles. Malgré la difficulté qu'on éprouve aujourd'hui à se pro- 

 curer des vivres frais à la Baie des Iles , . difficulté causée par le 

 grand nombre de navires qui y abordent chaque jour et dans le 

 même but, nous étions néanmoins parvenus à nous approvision- 

 ner passablement. Nous prîmes alors les dispositions pour l'appa- 

 reillage qui était fixé au lendemain. ( M. Jacquinot.) 



