Octobre. 



54 VOYAGE 



vSn positions à noire égard. Une multitude de pirogues 

 monte'es chacune par deux ou trois hommes ^ nous 

 apportèrent des cocos , des bananes et des poules 

 qu'ils échangèrent volontiers contre des couteaux , 

 des mouchoirs ou de l'argent. Les premiers officiers 

 qui débarquèrent à terre furent reçus amicalement ; 

 ils rencontrèrent le chef du village^ qui, armé de la 

 canne à pomme d'argent, indiquant sa dignité d'o- 

 rang-kaya, se disposait à venir à bord. Déjà un na- 

 turel s'était présenté à moi , en m'apportant un 

 panier de fruit en cadeau; je le refusai, ce qui ne 

 l'empêcha pas de me demander plus tard des fusils 

 et de la poudre, et de me faire toute espèce de cajo- 

 leries pour obtenir ces objets ; je lui offris de le satis- 

 faire s'il voulait m'apporter des bœufs ou des cochons ; 

 mais alors il fit semblant de ne pas me comprendre, 

 et il plaça la conversation sur un autre terrain. Le 

 chef se présenta quelque temps après sous le titre de 

 radja ou Rajah du lieu. C'était un homme d'une figure 

 agréable et de manières assez décentes. Il me montra 

 un certificat portant la signature de Raffles, constatant 

 son autorité, puis immédiatement il me demanda deux 

 livres de poudre, un grand couteau, une bouteille de 

 vin et du papier en échange d'un sac de café. Il parut 

 très-désappointé lorsque je refusai, et lorsque je lui 

 annonçai que nous ne faisions point de commerce. 

 Il me dit que les habitants n'étaient point des Malais, 

 mais des Lampongs. Je le questionnai encore pendant 

 quelque temps pour connaître quelles étaient les pro- 

 visions du village, puis je me fis donner les noms des 



