Octobre. 



74 VOYAGE 



prendre les mêmes mesures à son bord. La mala- 

 die sévissait également à bord de Y Astrolabe; nous 

 comptions onze malades seulement , mais déjà plu^ 

 sieurs hommes se trouvaient menacés; un seul parmi 

 eux donnait des inquiétudes sérieuses ; cependant, nos 

 médecins ne renonçaient pas à l'espoir de le sauver 

 si nous parvenions promptement a sortir des tropi- 

 ques. Ainsi, rien encore dans notre situation ne pou- 

 vait faire présager les pertes nombreuses que nous 

 devions faire à quelques jours de là. 



Les vents soufflaient régulièrement de l'E. S. E., 

 mais nos navires ressentaient l'influence d'une forte 

 houle du S. S. 0., qui ne me laissait aucun doute que 

 sous peu de jours nous atteindrions la zone où les 

 vents d'ouest régnent presque constamment, et qu'a- 

 lors il nous faudrait peu de temps pour gagner Ho- 

 bart-ïown, où, plus que partout ailleurs^ nos malades 

 pouvaient espérer un prompt rétablissement. 

 29 Jusqu'au 29 octobre, nous ne pûmes avoir de com- 



munication directe avec la Zélée. Ce qui se passait 

 sous mes yeux à bord de V Astrolabe me donnait de 

 vives inquiétudes. Le nombre des malades s'était en- 

 core augmenté. Nous avions seize dyssentériques, 

 parmi lesquels se trouvait un officier, M. Marescot , 

 alité depuis plusieurs jours. Les nouvelles de la Zélée 

 étaient plus rassurantes. Ce navire comptait encore, 

 il est vrai, treize malades, mais aucun d'eux, d'après 

 les r.apports qui me furent faits, ne donnait d'inquié- 

 tudes sérieuses. M. Pavin de la Farge était toujours 

 alité ; mais depuis quelques jours sa santé semblait 



