106 VOYAGE 



1839. m'engageait beaucoup à accepter l'apparlement que 

 le gouverneur m'avait fait préparer chez lui. Je refu- 

 sai cette offre bienveillante^ mais je fus fidèle au ren- 

 dez-vous. Je désirais ardemment faire- la coimais- 

 sance de sir John Franklin , dont le nom jouissait 

 d'une si grande et si honorable réputation depuis ses 

 découvertes dans le nord de l'Amérique. Le capitaine 

 Jacquiiiot m'accompagna dans ma visite chez le gou- 

 verneur. Nous y passâmes une soirée fort agréable. Sir 

 John Franklin parut fort empressé à nous faire accueil 

 et très- disposé à nous être agréable. Nous trouvâmes 

 dans lady Franklin une femme très-spirituelle et en- 

 gageante , aux manières simples et agréables, d'une 

 conversation instructive autant qu'intéressante. Vai- 

 nement je voulus interroger sir John Franklin sur 

 les résultats obtenus par l'expédition américaine. Il 

 n'en avait pas entendu parler. Il avait trouvé que 

 ma figure ressemblait beaucoup à celle du capitaine 

 Parry, et se récriait constamment sur cette ressem- 

 blance, qu'il disait être frappante. Cela me rappela, 

 malgré moi, une anecdote assez plaisante qui m'ar- 

 riva en 1826. Je soupais avec un Anglais qui connais- 

 sait le capitaine Parry, et qui, frappé de même de ma 

 ressemblance avec ce navigateur, ne voulut jamais 

 croire, malgré ma quahté de Français, que j'étais tout 

 à fait étranger à sa famille. 



En nous retirant, sir John Franklin me rappela 

 qu'il m'attendait le lendemain pour dîner. Je lui de- 

 mandai la permission de lui présenter auparavant 

 MM. les officiers des deux corvettes. Il s'empressa de 



