AU POLE SUD. 185 



suite à rO. N. 0., et dès lors on n'en aperçut plus. i840. 



Le 17,. nous arrivions à l'entrée de la baie des 

 Tempêtes, et dans la journée nous laissions de nou- 

 veau tomber l'ancre sur la rade d'Hobart-Town. Déjà 

 nous avions interrogé le pilote sur l'état des malades 

 que nous avions laissés à terre ; il avait appris, nous 

 disait-il, que plusieurs d'entre eux étaient morts, mais 

 les détails qu'il pouvait nous donner se bornaient là ; 

 ils étaient fort inquiétants. Aussi avions-nous hâte 

 de revoir quelqu'un des nôtres , afin d'apprendre, 

 d'une manière positive, combien de victimes nous 

 avions encore à pleurer. Bientôt cependant, M. Hom- 

 bron, qui avait reconnu les navires, se hâta de ve- 

 nir à bord ; il m'apprit que pendant notre absence 

 trois hommes avaient succombé. V Astrolabe avait à 

 regretter le nonimé Bernard^ jeune et intéressant ma- 

 telot, aux formes douces et polies, d'un zèle et d'un dé- 

 vouement à toute épreuve. Je m'attendais à cette perte, 

 car au moment de notre départ , cet infortuné, at- 

 teint d'une hydropisie survenue à la suite de la dyssen- 

 terie, ne laissait que peu d'espoir. Plus malheureuse 

 encore, la Zélée avait perdu un de ses bons mate- 

 lots, le nommé Beaiidoin, et son maître charpentier, 

 nommé Coutelenq. « Nous avions laissé ce dernier, 

 dit M. Dubouzet, dans un état presque désespéré. Mais 

 sa mort me fit beaucoup de peine. C'était un excel- 

 lent serviteur, et un homme extrêmement habile 

 dans sa profession. Je l'estimais beaucoup; j'avais 

 déjà navigué avec lui, et dans des circonstances dif- 

 ficiles, il avait donné des preuves d'un talent con- 



