AU POLE SUD. 495 



que les Américains ont appelées continent austral* : 



« En parlant de notre croisière dans les glaces, il est 

 nécessaire que j'entre ici dans quelques détails, non- 

 seulement pour soutenir nos droits à la priorité de dé- 

 couverte^ mais encore pour répondre à une accusa- 

 tion portée à tort par le capitaine Ross, lorsqu'il a dit 

 qu'il avait passé sur un point de l'Océan où j'avais 

 annoncé qu'il existait une terre. 



({ Le but que je me proposais était d'atteindre la plus 

 haute latitude possible entre les méridiens du 160° au 

 4-5% en allant de l'est à l'ouest. Tels étaient en subs- 

 tance les ordres que j'avais donnés aux différents bâ- 

 timents, et le rendez-vous, en cas de séparation, était 

 le long de la barrière de glace, par 105° de longitude 

 est. D'après l'expérience que j'avais eue des glaces 

 dans la première année, j'avais résolu de laisser 

 chaque bâtiment libre de sa manœuvre aussitôt que 

 nous aurions atteint les glaces. Le 2 janvier nous 

 perdîmes de vue le Flying-Fish^ et le 3 le Peacock. 

 Le Vincennes et le Peacock atteignirent la barrière le 

 11 janvier, par 64° If de latitude sud, et 154° 53' de 

 longitude est; ils furent séparés le lendemain par la 

 brume. Le Peacock atteignit les glaces le 15, et le 

 Flying-Fish le 21 janvier. La coloration de l'eau fut 

 bientôt remarquée, et on aperçut un grand nombre 

 de phoques et de pingoins, mais aucune apparence 



Extrait des Annales marliimes et coloniales, n^ d'avril i843, 

 traduit par M. Daussy* 



