AU PQLE SUD. 197 



poise continuèrent de longer la glace jusque par 97", 

 voyant la terre et s'en approchant de temps en temps 

 depuis dix milles jusqu'à trois quarts de mille, selon 

 que la banquise le permettait. 



« Le 29 janvier, nous entrâmes dans ce que j'ai 

 nommé baie Piners, la seule place où nous eussions pu 

 débarquer sur des rochers nus \ mais nous fûmes 

 repoussés par un de ces coups de vent soudains qui 

 sont ordinaires dans ces mers. Nous sortîmes de cette 

 baie en sondant par 30 brasses. Le coup de vent dura 

 trente-six heures, et après avoir échappé plusieurs 

 fois de très-près à nous briser contre les glaces, nous 

 nous trouvâmes à soixante milles sous le vent de la 

 baie. Comme il était alors probable que la terre que 

 nous avions découverte était d'une grande étendue, 

 je pensais qu'il était plus important de la suivre vers 

 l'ouest, que de retourner pour débarquer à la baie 

 Piners , ne doutant pas d'ailleurs que nous ne trou- 

 vions l'occasion de le faire sur quelque point plus ac- 

 cessible **. Je fus cependant trompé dans cette attente, 



* La baie Piners dont il est ici question est situe'e , d'après ce 

 même rapport, par i37°4o' de longitude, par conse'quent, fort 

 près du point où les Français débarquèrent le 21 janvier ; cette baie 

 serait bornée, au sud par la terre Adélie, et à l'ouest par la ban- 

 quise qui faillit devenir si funeste à VAstrolable et à la Zélée. 



** On se demandera peut-être quelles étaient les raisons qui fai- 

 saient croire au lieutenant Wilkes que la terre découverte avait 

 une grande étendue. Sans doute c'était son aspect et surtout sa 

 hauteur. Pourquoi le commandant américain ne dit-il rien à cet 

 égard ? 



